eva的声优访谈 基本锤死明日香 剑阶cp

作者:苦中作乐的猪
链接:https://www.zhihu.com/question/448152506/answer/1770607865
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

明日香声优的想法,

(以下文字节选出自场刊,中间出现的几次“笑”是原文,不是另外添加的)

宫村优子访谈——我一直一直希望着,明日香能获得幸福

Q:历经25年,一直扮演明日香这一角色,如今终于迎来完结篇,不知心中是否也百感交集呢。

宫村:……虽然想必一直观看EVA到今天的大家都能多少理解,不过明日香在整个系列中都是可怜的模样呢。也因此我也很长时间里感到心痛。她明明那么努力,总是遭到残酷的对待,实在是非常可怜,因此我一直、一直都发自内心地祈愿,希望她最后能得到幸福……明日香对我而言就像是亲女儿一般的存在,但是“不知什么时候,钻出来了剑介这个**!”(笑)。此前一直没有什么情节铺垫,突然之间明日香和剑介的关系就变得亲密起来,我也着实吓了一跳。比如说,明日香面对着剑介的时候,剑介给明日香照了张相。面对这个场景,我当时就吐槽:“到底什么情况?”(笑)。后面明日香也进到剑介的房间里随意地玩起游戏……明日香一直是作为专业的战士来思考和战斗的……不过日复一日,身处于“不得不战斗”的情形中,这时有来自剑介的温暖呵护,不也是会让人感到高兴吗(笑)。我虽然吐了很多槽,但是在录制和剑介在一起的场景时,的确还是感觉到了幸福。要说为什么的话,像突然压过来的重担般出场的剑介满怀着慈爱,竭尽全力地支持着明日香,就连给剑介配音的岩永先生都不停地说:”他这是在为了拯救明日香而努力!这样一来明日香是不是就变得幸福了呢?”,我也心想:剑介能这样尽心为明日香考虑,也是一件好事呢。

话说回来,以前我为其他作品的女主角配音的时候,也出现过我觉得女主角和主人公关系已经敲定,结果途中登场的角色从主人公身边把女主角夺走的情况。这回也……我是不是配这类角色配太多了?于是乎我对这其中的因果关系陷入了深思(笑)

直接钉上棺材板

 有没有日语好的?翻译的正不正确?连明日香的灵魂  声优本人都这么认为?

THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0
评论 抢沙发

请登录后发表评论