二 次 元 宣 言(正式版)

二次元宣言
Fuer马林君翻译、校对、润色、注释、增删分段的半中文半日语版
复制粘贴请保留作者,谢谢。

ねねね,みんな,こんにちは,私は二次元の魔法少女ですよ!

あああ,一緒に守りましょう最高の二次元でしょう!

ねえ,私にはわからない,愚かな人間たち,すみません,我二刺猿の焼酒(二次元的少女)是不会和你们有共同語言的。

ちょっと待って,このような話は何か間違っていますか?

ねぇ、教えてよ。

そうですか、あなたたちはもう好きではありませんね。

..真是冷酷の人呢。

すみません,不愉快なものを見せた。像我这祥的人,果然消失就好了呢。

也午只有在二次元的世界里,オ有真正的美好存在的吧,ねぇ?

ねぇねぇ,果然无言以对了呵 。

かまいません,私は、二次元の少女!絶対に負けない!

ねね、みんな,今后也.请.多.多.指.教.喔?

~啊啊……是♡鲜♡血♡の♡味♡道♡呐♡~!

(眯眼笑)kukuku——汝の「血」、会是什么样的「气味」呢☆?

诶多多~说着说着有些期待了呢♪品尝「挚·爱·之·人」の「鲜血」什么的~嘛……如果是「你」的话,一定可以的!

是的呢,那些可恶的三次元汪酱怎么能理解我们高贵的☆二☆次☆元☆人☆呢。

喵呜,要将那些人全部S掉呐呐呐呐……

同类真是可爱得很呢……(≧ω≦)。

不得不说万恶的三次元有点可取的,比如表情包。我们可以接受他们,他们排斥我们呢……本小姐有错吗?

呐呐呐呐呐呐呐——遇到同类了啊啊啊啊。(≧ω≦)喵呜~

果然万恶的三次元中也有☆清流☆呢。君果然是可爱得很呢……

芽衣本甜子们会开心的要死吧……呐呐呐呐呐

そうですか,二次元的美好,一定得守护的说,呐,三次元的愚蠢的人类最讨厌了的说,金木(金木研)的痛,也许只有我明白的吧,啊啊啊啊,我也有要守护的事物,我即将化生恶魔☄ฺ(◣д◢)☄ฺ

えっと……☆是♡同♡类♡呢♡喵♪(由乃逆光捧脸(我妻由乃).jpg)。

那群ばか是不会懂的呀……关于「二次元の美好」。

♡呐,如果说吾の存在有意义的话、那一定是因为「二·次·元」吧☆?

所以呢——妄图污染这份「爱」的人类、都会被吾「抹」「杀」「掉」喔♪(小声)嘛……讨厌二次元的八嘎三次元最恶心了啊魂淡!★

呐、二次元のみんな……都·是·最·最·善·良·の·存·在·呐☆。

どうして……要「嘲笑」这样的孩子呢?吾辈不明白啊——?

嘛……说到底,你们都只是污秽の「来自三次元的大人」吧?大人什么的、最·讨·厌·了★♪

ねぇ~★快来「肯定」啊?不然呀……咱可就要「黑化」了哦♪ねぇ?#(太开心) 

ねぇ。。。(伸出的小手又迅速垂下去)そうですか(表情有点失落),みんな已经不喜欢了呀(紧咬嘴唇)。

でも,みんな忘了当初吗(握紧小手),大丈夫だ(强忍住眼泪),已经かまいません了呦(挤出笑脸)。

私は、いつまでもずっと好きになっています!(语气越来越用力了)一番好きです!!!

いつまでも好きになる!!!至死都不会裏切り(认真的表情)!

诶多……看起来阁下对于「二·次·元」の理解、似·乎·满·是·谬·误·哦☆~!嘛,连最为基本の「礼♪义♪廉♪耻♪」都早已失去了啊……♪(笑)

呐,我说啊——这样のこいつ、也会有自称「二♡次♡元」の资格吗★?

ぼる——说到底、阁下已经「二·次·元·失·格」了吧?ねぇ~♪

ふうふう~汝等「劣·等·生·物」……也配去「妄想」吗?呐、「真正的二次元」什么的— —吾辈看汝是一点都不懂嘛☆ (W)

嘛嘛嘛……

不过看着汝试图伪装成「二次元」の可笑姿态,倒是让吾辈对于「三·次·元·的·白·痴」稍微有了些许兴趣哦?

それ……☆是♡同♡类♡呢♡喵♪

那群ばか是不会懂的呀……

关于「二次元の美好」♡ねぇ,如果说吾の存在有意义的话、那一定是因为「二·次·元」吧☆?

所以呢——妄图污染这份「爱」的人类、都会被吾「抹」「杀」「掉」喔♪(小声)

嘛……讨厌二次元的ばか三次元最恶心了啊魂淡!★

ねぇ、二次元のみんな……都·是·最·最·善·良·の·存·在·呐☆

どうした……要「嘲笑」这样的孩子呢?吾辈不明白啊——?

嘛……说到底,你们都只是污秽の「三次元から来た大人」吧?大人什么的、最·讨·厌·了★♪

啊嘞啊嘞QAQ?どうしたの……お兄さんww?ねぇ、ちょっと待って……已经「厌烦」吾辈了嘛?哼唧……真是「冷·酷·の·人」呢QuQ——☆(๑°⌓°๑)

嘛……即便是这样的私,一定也是有「存·在·の·意·义」的吧。

ねぇ~★快来「肯定」啊?不然呀……咱可就要「黑化」了哦♪呐?#(太开心) 

群友@asdfghj找我来着,我想了想,于是花了点时间改了一下。

原文异常羞耻,原作者不知道是谁。

我就是个翻译➕润色校对的,非原创。

复制粘贴随意,请保留本人名字。

封面画师是@常任脸神(P站)

THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0
评论 抢沙发

请登录后发表评论